|
English Translation |
|
More meanings for точно (tochno)
exactly
adverb
|
|
ровно,
именно,
как раз,
совершенно верно,
точь-в-точь
|
precisely
adverb
|
|
именно,
в точности,
совершенно верно
|
accurately
adverb
|
|
правильно,
тщательно,
безошибочно
|
just
adverb
|
|
просто,
прямо,
только что,
как раз,
именно
|
for sure
adverb
|
|
наверняка,
обязательно
|
definitely
adverb
|
|
определенно,
несомненно,
ясно
|
right
adverb
|
|
верно,
направо,
прямо,
правильно,
непосредственно
|
true
adverb
|
|
правдиво
|
strictly
adverb
|
|
строго,
настрого
|
explicitly
adverb
|
|
эксплицитно,
ясно,
недвусмысленно
|
directly
adverb
|
|
непосредственно,
прямо,
немедленно,
тотчас,
полностью
|
truly
adverb
|
|
действительно,
поистине,
истинно,
искренне,
верно
|
even
adverb
|
|
даже,
ровно,
как раз
|
straight
adverb
|
|
прямо,
сразу,
немедленно,
правильно,
метко
|
expressly
adverb
|
|
специально,
ясно,
нарочно,
нарочито
|
sharply
adverb
|
|
точно
|
sharp
adverb
|
|
резко,
ровно,
круто,
в слишком высоком тоне
|
dead
adverb
|
|
совершенно,
полностью
|
promptly
adverb
|
|
быстро,
сразу
|
narrowly
adverb
|
|
узко,
чуть,
тесно,
пристально,
подробно
|
due
adverb
|
|
прямо
|
minutely
adverb
|
|
подробно,
скрупулезно,
ежеминутно,
сиюминутно
|
on time
adverb
|
|
вовремя,
в срок,
в надлежащее время
|
prompt
adverb
|
|
быстро,
ровно
|
fair
adverb
|
|
честно,
ясно,
чисто,
любезно,
учтиво
|
to the letter
adverb
|
|
буквально
|
plumb
adverb
|
|
отвесно,
вертикально,
совсем,
совершенно,
как раз
|
on schedule
adverb
|
|
вовремя
|
spang
adverb
|
|
прямо,
совершенно
|
flat
adverb
|
|
плашмя,
плоско,
ровно,
прямо,
без обиняков
|
to a nicety
adverb
|
|
вполне,
впору,
как следует
|
on the nose
phrase
|
|
тютелька в тютельку
|
to a tee
phrase
|
|
в совершенстве,
в точности,
точь-в-точь
|
to the tick
phrase
|
|
пунктуально
|
in good time
adverb
|
|
своевременно,
заблаговременно,
заранее
|
cold
adverb
|
|
достоверно,
экспромтом
|
according to Cocker
phrase
|
|
как по Кокеру,
совершенно правильно
|
on the tick
phrase
|
|
пунктуально
|
to a dot
phrase
|
|
до мельчайших подробностей
|
to a hair
phrase
|
|
точь-в-точь
|
to a turn
phrase
|
|
точно
|
to a hair's breadth
phrase
|
|
точь-в-точь
|
e'en
adverb
|
|
даже,
как раз,
ровно
|
point-device
adverb
|
|
тщательно
|
See Also in Russian
See Also in English
sure
adjective, adverb
|
|
конечно,
верный,
уверенный,
непременно,
безусловно
|
for
conjunction, preposition
|
|
для,
на,
за,
в,
к
|
Similar Words
Nearby Translations
|
|
|
|
|