|
English Translation |
|
More meanings for делать выговор (delat' vygovor)
reprimand
verb
|
|
выговаривать,
объявлять выговор
|
admonish
verb
|
|
наставлять,
увещевать,
убеждать,
предостерегать,
советовать
|
reprove
verb
|
|
порицать,
упрекать,
бранить,
корить
|
rebuke
verb
|
|
упрекать,
укорять,
винить,
осуждать
|
tax
verb
|
|
облагать налогом,
обложить,
таксировать,
утомлять,
чрезмерно напрягать
|
reprehend
verb
|
|
порицать,
отчитывать
|
pull up
verb
|
|
задирать,
одергивать,
остановить,
выдергивать,
осаживать
|
correct
verb
|
|
исправлять,
корректировать,
поправлять,
выправлять,
регулировать
|
speak
verb
|
|
говорить,
выступать,
разговаривать,
высказываться,
высказывать
|
call down
verb
|
|
навлекать,
оспаривать,
порицать,
отводить
|
check
verb
|
|
проверять,
контролировать,
сверяться,
сдерживать,
сдавать
|
row
verb
|
|
грести,
скандалить,
ставить в ряд,
располагать рядами,
перевозить в лодке
|
slate
verb
|
|
намечать,
крыть шифером,
крыть шиферными плитами,
заносить в список кандидатов,
выдвигать на должность
|
rate
verb
|
|
оценивать,
определять,
устанавливать,
регулировать,
производить оценку
|
call over the coals
phrase
|
|
давать нагоняй,
ругать
|
haul over the coals
phrase
|
|
сделать выговор,
давать нагоняй
|
rake over the coals
phrase
|
|
делать выговор
|
See Also in Russian
Similar Words
ругать
phrase, verb
|
|
rugat'
to scold,
swear,
scold,
abuse,
berate
|
попрекать
verb
|
|
poprekat'
reproach,
objurgate,
twit
|
упрекать
verb
|
|
uprekat'
reproach,
rebuke,
chide,
reprove,
throw up
|
килевать
verb
|
|
kilevat'
careen,
heel,
keelhaul,
keel
|
укорять
verb
|
|
ukoryat'
reproach,
rebuke,
upbraid
|
выебать
verb
|
|
vyyebat'
fuck,
scold,
chew out,
pull out of a hat
|
давать нагоняй
phrase, verb
|
|
davat' nagonyay
give a scolding,
call over the coals,
read the riot act,
haul over the coals,
check
|
выкрикивать
verb
|
|
vykrikivat'
cry out,
yell,
call out,
shriek,
bawl out
|
отрядить
verb
|
|
otryadit'
detach,
tell off
|
|
|
|
|
|