|
English Translation |
|
More meanings for مهربان
kind
adjective
|
|
خوب,
با محبت,
خیر,
مشفق,
مهربانی شفقت امیز
|
merciful
adjective
|
|
بخشنده,
رحیم,
بخشایشگر,
کریم,
رحمت امیز
|
gentle
adjective
|
|
ملایم,
لطیف,
نجیب,
ظریف,
ارام
|
compassionate
adjective
|
|
دلسوز,
شفیق,
رحیم,
غم خوار
|
friendly
adjective
|
|
دوستانه,
مساعد,
خودمانی,
تعاونی
|
affectionate
adjective
|
|
خون گرم
|
gracious
adjective
|
|
بخشنده,
رئوف,
خوشایند,
دلپذیر,
توفیق دهنده
|
kindly
adjective
|
|
خوش خلق,
دلپذیر
|
amiable
adjective
|
|
دلپذیر,
شیرین
|
good
adjective
|
|
خوب,
خیر,
خوش,
نیک,
نیکو
|
condescending
adjective
|
|
نوازش کننده
|
tender
adjective
|
|
حساس,
لطیف,
ترد,
نازک,
باریک
|
benign
adjective
|
|
خوش خیم,
بی خطر,
ملایم,
لطیف
|
obliging
adjective
|
|
اجباری,
اماده خدمت,
الزامی
|
soft
adjective
|
|
نرم,
ملایم,
لطیف,
شیرین
|
humane
adjective
|
|
بامروت,
رحیم,
باشفقت,
تهذیبی,
خلیق
|
mellow
adjective
|
|
دلپذیر,
جا افتاده,
نرم,
خوش طعم,
رسیده
|
affable
adjective
|
|
دلجو,
خوش برخورد,
خوش محضر,
خوشخو,
خوشرفتار
|
mild
adjective
|
|
ملایم,
معتدل,
خوش مزاج
|
benignant
adjective
|
|
لطیف,
خوش خیم,
خیر
|
placable
adjective
|
|
بخشنده,
دلجویی پذیر,
دلپذیر,
مطبوع,
ارام
|
meek
adjective
|
|
با حوصله,
بردبار,
فروتن,
حلیم,
رام
|
compliant
adjective
|
|
موافق,
خوشخو
|
charitable
adjective
|
|
خیریه,
سخی,
خوشدل,
سخاوتمند
|
clement
adjective
|
|
رئوف,
بخشاینده,
رحیم,
رحمان,
ملایم
|
couth
adjective
|
|
راحت و مطبوع
|
complaisant
adjective
|
|
با ادب,
خوشخو,
خوش معاشرت,
خوشرفتار
|
big-hearted
adjective
|
|
صمیمی,
سخی,
خیر,
سخاوتمند,
گشاده دل
|
good-hearted
adjective
|
|
خوش قلب,
بخشنده
|
good-natured
adjective
|
|
خوش قلب,
ملایم,
خوش جنس,
خوش خلق,
خوش نیت
|
kind-hearted
adjective
|
|
خوش قلب
|
open-armed
adjective
|
|
مهربان
|
open-hearted
adjective
|
|
مهربان
|
well-disposed
adjective
|
|
خوش جنس,
سرکیف,
سرحال,
خوشخو
|
warm-hearted
adjective
|
|
با محبت
|
tender-hearted
adjective
|
|
دل رحیم,
دل نازک
|
See Also in Farsi
Similar Words
|
adjective
عاری از نفس پرستی
|
without self-esteem,
selfless
|
|
adjective
بدون خود خواهی
|
without selfishness,
unselfish
|
|
adjective
نوع دوستانه
|
friendly type,
altruistic
|
|
adjective
سخاوتمند
|
generous,
lavish,
bounteous,
magnanimous,
munificent
|
|
adjective
مودب
|
polite,
courteous,
nice,
suave,
respectful
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|