|
English Translation |
|
More meanings for تکه
piece
noun
|
|
قطعه,
بخش,
مهره,
عدد,
پاره
|
slice
noun
|
|
برش,
خلال,
قاچ,
سهم,
قسمت
|
patch
noun
|
|
وصله,
قطعه زمین,
مشمع روی زخم,
مدت,
زمان معین
|
chunk
noun
|
|
مقدار قابل توجه,
کنده,
تکه بزرگ یا کلفت و کوتاه
|
fragment
noun
|
|
قطعه,
پاره,
خرده,
قطعات متلاشی,
باقی مانده
|
scrap
noun
|
|
قراضه,
اوراق,
ته مانده,
پاره,
ماشین الات اوراق
|
bit
noun
|
|
ذره,
مته,
قطعه,
لقمه,
سرمته
|
lump
noun
|
|
توده,
غده,
کلوخه,
درشت,
قلنبه
|
portion
noun
|
|
سهم,
بخش,
قسمت,
جزء,
نصیب
|
loaf
noun
|
|
قرص نان,
کله قند
|
nub
noun
|
|
قلنبه,
بر امدگی
|
pane
noun
|
|
قطعه,
قاب شیشه,
جام شیشه
|
shred
noun
|
|
پاره,
ذره,
خرده,
سرتکه پارچه
|
slab
noun
|
|
تخته سنگ,
ورقه,
قطعه,
لوحه,
باریکه
|
tailing
noun
|
|
دنباله,
انتها,
تعقیب,
پس مانده
|
morsel
noun
|
|
لقمه,
یک لقمه غذا
|
whit
noun
|
|
ذره,
اندک,
هیچ
|
dab
noun
|
|
قطعه,
اندکی,
ضربت مختصر
|
ort
noun
|
|
پس مانده غذا,
باقیمانده غذا
|
nubble
noun
|
|
برامدگی یا گره کوچک,
قنبلی
|
lot
noun
|
|
قطعه,
قرعه,
سرنوشت,
سهم,
قسمت
|
item
noun
|
|
بخش,
فقره,
رقم,
قطعه خبری,
فصل
|
gob
noun
|
|
مقدار بزرگ و زیاد,
ملوان,
خرخره,
یک دهن غذا,
تخته کف
|
dribblet
noun
|
|
تکه
|
doit
noun
|
|
پشیز,
پول سیاه,
قطعه
|
smidgen
noun
|
|
مقدار کم
|
cantle
noun
|
|
گوشه,
قاش
|
See Also in Farsi
|
noun, verb
تکه تکه شدن
|
fragmentation,
tatter
|
|
adjective
یک تکه
|
one piece,
en bloc
|
|
noun
تکه کاغذ
|
a piece of paper,
slip
|
|
noun
تکه بزرگ
|
big chunk,
hunk,
chump
|
|
verb
تکه دادن
|
shuffle,
imp
|
|
noun
تکه پاره
|
torn fragment,
screed
|
|
noun
تکه کوچک
|
little piece,
flake
|
|
noun
چهل تکه
|
forty pieces,
patchwork
|
|
noun
تکه فلز
|
metal slice,
nugget
|
|
adjective
تکه تکه
|
fragmentary,
torn,
patchy,
piecemeal,
scrappy
|
|
|
|
|
|