So individuals who can translate complex terms and navigate the quagmire are in great demand. |
|
He even said two Apache elders had been invited to help to translate passages of the script into Apache. |
|
I was the first person to translate the whole Zohar in 23 volumes from Aramaic into English. |
|
He learnt Dutch and Afrikaans so as to translate accurately from diaries and clippings. |
|
In this instance we know that Baldwin usually preached in Latin and relied on local interpreters to translate into Welsh. |
|
Do they manage to translate the names of the Endless into other languages alliteratively? |
|
Malick hired a linguist to translate the script and to teach his native actors to speak Algonquin, a language extinct for the past 200 years. |
|
Gallaher's agreement rested on a letter of intent, a document that in China can take years to translate into an actual contract. |
|
They translate the raw data from numerous family-of-system databases into actionable information for battlefield commanders. |
|
But some believe new management will translate into a watered-down editorial focus. |
|
Freeways ribbon across picture postcard views, and there are more dulcet Kiwi tones on National Radio than I can translate fast enough. |
|
Identify the types of ablatives in five Latin sentences, and then translate the ablative forms. |
|
Boxes are required to translate the digital binary code back to analog signals for viewing. |
|
I wish I could translate the song for you guys word for word, but it would take too much time. |
|
Using their formula, we created a big mac calculator that lets you see how your extra cents could translate into real-life wages. |
|
Insofar as each one of the three words underlined above has more than one meaning, the sentence is an amphibology, and one difficult to translate literally. |
|
He listens with a beatific half smile to his visitors in English and responds in rapid fire Nepali, which the secretary in his ministry does not bother to translate. |
|
Well educated, he had access to Italian, French and Latin literature but chose to translate into verse the common spoken language that surrounded him on London streets. |
|
Bomber fur jackets from the winter ranges will translate into bombers made of textured knits that emulate fur fabrics, but in lighter summer weights. |
|
Like most Yiddish expressions, bashert is a tough word to translate. |
|
|
Do they have a plan for how to translate a ceasefire into something more durable? |
|
It was the counselor's role to help the youths clarify and reframe belief constructs while helping to identify and translate the subconscious into the conscious. |
|
Awarding chief executives shares and share options can encourage them to ramp the share price by acts of headline-catching bravado which rarely translate into value. |
|
Given he stated it did not translate, I think he translated it quite well. |
|
How many people, for example, can translate from Latvian into Maltese? |
|
But as his own presidency has amply demonstrated, only on the odd occasion does hope translate into reality. |
|
This allows news reporters to translate whatever is said by a scot being interviewed into whatever will make the most news. |
|
Asian slapstick humor does not translate well, and most of the captive audience agreed, although they grudgingly watched it. |
|
They had him translate American bureaucratese into Cambodian. |
|
Xu Guangqi and Ricci become the first two to translate some of the Confucian classics into a western language, Latin. |
|
Late Roman attempts to translate Greek writings into Latin had limited success. |
|
Syriac scholars were aware of the Pillars through their efforts to translate Greek scientific works into their language as well as into Arabic. |
|
The term is derived from the Latin word sacramentum, which was used to translate the Greek word for mystery. |
|
The wealthy sent their sons to such places to learn how to read and translate Latin texts. |
|
To communicate with others, someone who knew him well would translate his speech into intelligible speech. |
|
To translate from HTML to XHTML would also require the addition of any omitted opening or closing tags. |
|
Therefore it seems better to me, if it seems so to you, that we also translate certain books. |
|
Also due to the increase of international population, a multilingual person can easily communicate and translate to perspective viewers. |
|
In addition to these literary defences of the Commonwealth and his character, Milton continued to translate official correspondence into Latin. |
|
Such restrictions on shore leave coupled with reduced time in port by many ships translate into longer periods at sea. |
|
|
I wonder if he wants to translate the business into Asia predominantly so he won't be so midget-esque. |
|
They don't translate enough and don't really participate in the big dialogue of literature. |
|
As used by him, these concepts are difficult to translate into modern terminology. |
|
These proteins translate into larger, more complex structures that allow organisms better to adapt to their environments. |
|
The Croats call it Limski kanal, which does not translate precisely to the English equivalent either. |
|
Ultimately these consequences translate into human health risk, ecosystem disturbance and aesthetic impact to water resources. |
|
In the developing world, urbanization does not translate into a significant increase in life expectancy. |
|
The emotions between the goddesses often translate to actions they take in the mortal world. |
|
They also seek to translate attitude and lifestyle through sports via their street wear campaign. |
|
Due to a change in government, the report did not translate into legislation. |
|
Grand speeches, flags, exuberant students, and picnic lunches did not translate into a new political, bureaucratic, or administrative apparatus. |
|
The English word terrible is usually used to translate the Russian word grozny in Ivan's nickname, but this is a somewhat archaic translation. |
|
The author says if we translate this metopic or coronal curve into the language of psychology we have eunoia or prothymia. |
|
In turn, it will translate the Ombudsman's decisions from Spanish into the language of the complainant. |
|
Purvey explains that one cannot translate a text without having a grasp of what is being read. |
|
For problems 58-67, translate each word phrase into an algebraic expression. |
|
The company focuses on two-way traceability through the supply chain and monitors how agronomics translate to final cup quality. |
|
Now EMC says that its list prices will translate to something over a third cheaper on the street. |
|
Radioisotope thermoelectric generators translate that heat to electricity. |
|
Proust not only admired Ruskin but helped translate his works into French. |
|
|
Among the early Philippine polities, this arrangement fulfilled the requirements for trade with China, but did not actually translate into political or military control. |
|
However, it is important to note that the critical subject matter of these debates did not necessarily translate into opposition to the government. |
|
Oliver Elton who was the first to translate the first nine books of Gesta Danorum into English wrote that Saxo was the first writer produced by Denmark. |
|
That amount would translate into roughly Rs47,000 for every Keralite. |
|
One of the roles of military command is to translate policy into concrete missions and tasks, and to express them in terms understood by subordinates, generally called orders. |
|
If all these clathrates were to be spread uniformly across the ocean floor, this would translate to a thickness between three and fourteen metres. |
|
The translator, operating on Microsoft cloud services, will have Lumia phone users and personal computers operating on Windows translate any language to Kiswahili. |
|
He should adumbrate his strategy, to translate the mission into reality. |
|
Other scholars disagree, pointing out that although Cruthin was used to translate Picti into Irish, Picti was never used to translate Cruthin into Latin. |
|
In the case of surface waters, the impacts translate to water pollution, since the streams and rivers have received runoff carrying various chemicals or sediments. |
|
Without the possibility to actively translate, due to a complete lack of any first language communication opportunity, the comparison between languages is reduced. |
|
People with identification of their nation view national beliefs and values as personally meaningful, and translate these beliefs and values into daily practices. |
|
Decrypts fly out of a line printer on the other end and are taken off to another hut where American nisei, and some white men trained in Nipponese, translate them. |
|
Sultan Mehmet II ordered Georgios Amiroutzes, a Greek scholar from Trabzon, to translate and make available to Ottoman educational institutions the geography book of Ptolemy. |
|
The spread of Protestantism in the country was aided by its large ethnic German minority, which could understand and translate the writings of Martin Luther. |
|
But even when they copied the Greeks, they did not translate slavishly. |
|
Humanist professors focused on the ability of students to write and speak with distinction, to translate and interpret classical texts, and to live honorable lives. |
|
If he plans to translate all the idioms, he has his work cut out for him. |
|
King Oswald, who after his years of exile had a perfect command of Irish, often had to translate for Aidan and his monks, who did not speak English at first. |
|
Other components translate or decode data from standard text and machine language commands into binary number system code that the microprocessor can understand. |
|
|
It is important to note, however, that the critical subject matter of these debates did not necessarily translate into opposition to the government. |
|
All you have to do is go through the physical cursor and keyboard steps needed to perform the command and Excel will record and translate them into the macro language. |
|
His letters to Anne translate social codes of French diplomacy, Holbeinian portraiture, and Erasmian epistolary friendship into performances of personal desire. |
|
The application will correctly translate accent marks, allowing true translations in French, German, and other languages that feature multiple accents. |
|