You have Americans, working in an alien culture, travelling with armed men and using translators. |
Dante's terza rima is frustratingly hard to get right in English, and many translators have nearly gone mad trying to get it right. |
For translators, the radical differences between Chinese and English are a source of despair and opportunity. |
So, translators have been working on books translated into English, and then retranslating them into Swedish. |
Homer haunts the imaginations of countless poets, translators and adapters in English. |
Rather, Seoul needs to seek foreign translators well versed in Korean language and culture. |