The past tense of separate into two is separated into two.

The third-person singular simple present indicative form of separate into two is separates into two.

The present participle of separate into two is separating into two.

The past participle of separate into two is separated into two.