The word co-locate means to be located to a jointly shared facility with someone, a military unit, a group, ect. There are no categorical antonyms for this word.