|
English Translations
Phrases in Context
La reducción de los sólidos ocurre en esta fase.
Reduction of solids occurs at this stage.
En 1993, comenzó la reducción a la mitad los 12.
In 1993, the halving of the 12 began.
Ello implica una reducción de costos para los radiodifusores.
This implies a cost reduction for broadcasters.
También se recoge la reducción de su imagen de símbolo sexual.
It also reflects the reduction of its image of sexual symbol.
La reducción de los costos ayudó al gradual abandono de Flandes.
Reducing costs helped the gradual abandonment of Flanders.
El tratamiento está enfocado en la dieta y la reducción del estrés.
The treatment is focused on diet and stress reduction.
En 1947 Tokio fue reestructurado con la reducción de 35 a 23 barrios.
In 1947 Tokyo was restructured with the reduction of 35 to 23 neighborhoods.
Se logró que cada reducción formara una unidad económica independiente.
It was achieved that each reduction formed an independent economic unit.
Ello supondría una reducción de la huella de CO2 del proceso cervecero.
This would imply a reduction of the CO2 footprint of the brewing process.
Con posterioridad se produce la reducción del dióxido de carbono fijado.
Subsequently the reduction of the carbon dioxide is produced.
Una de estas modificaciones ha sido la reducción de su cobertura boscosa.
One of these modifications has been the reduction of its forest cover.
La oposición criticó la reducción de la carga fiscal y las privatizaciones.
The opposition criticized the reduction of the tax burden and privatizations.
Este asunto causó la reducción de la anchura del muro de doce a siete pies.
This caused the width of the wall to be reduced from twelve to seven feet.
Entre 2005 y 2010, el país presentó una reducción en su tasa de deforestación.
Between 2005 and 2010, the country presented a reduction in its rate of deforestation.
El A380 utiliza cables de aluminio en lugar de cobre para la reducción de peso.
The A380 uses aluminum cables instead of copper for weight reduction.
| 
