|
English Translations
Phrases in Context
La B del collar se une también formando el aspa.
The B of the collar is also joined forming the blade.
Y en 1530 le concedió el collar del Toisón de Oro.
And in 1530 he granted the necklace of the Golden Fleece.
Además, recibió el collar de esta orden con posterioridad.
In addition, he received the necklace of this order later.
Lo más usual es que se añadiera un collar de la orden alrededor del escudo.
Usually a necklace of the order was added around the shield.
La reina Welto premia a Beowulf con un collar y se hace una celebración en su honor.
Queen Welto rewards Beowulf with a necklace and a celebration is held in her honor.
Los eslabones del collar del Gran Maestre tienen la letra B, en referencia a Borgoña.
The links of the necklace of the Grand Master have the letter B, in reference to Burgundy.
Los primeros objetos de vidrio que se fabricaron fueron cuentas de collar o abalorios.
The first objects of glass that were made were beads of necklace or beads.
Algunos individuos muestran un collar característico de color amarillento o anaranjado.
Some individuals show a characteristic collar of yellowish or orange color.
De ahí se retiró a Játiva, donde, contando unos 28 años, escribió El collar de la paloma.
From there he retired to Játiva, where, counting about 28 years, he wrote El collar de la pigeon.
Se trata de la Lectora en azul, La tasadora de perlas y La muchacha del collar de perlas.
This is the Reader in blue, The pearl appraiser and The girl in the pearl necklace.
Tras su fallecimiento, le fue concedido a título póstumo el collar de la Orden de Carlos III.
After his death, he was posthumously awarded the necklace of the Order of Charles III.
El potence es el collar histórico empleado por el rey de armas de la Orden del Toisón de Oro.
The potence is the historical necklace worn by the King of Arms of the Order of the Golden Fleece.
Las plumas del pecho son largas y peludas, formando un collar que se utiliza en algunas exhibiciones de cortejo.
The feathers of the chest are long and hairy, forming a necklace that is used in some courtship exhibitions.
Consiste en dos pecheras y varias láminas rectangulares decorados con semiesferas y un collar con varios colgantes.
It consists of two breastplates and several rectangular plates decorated with hemispheres and a necklace with several pendants.
Al ser nombrado cardenal en 1935, el gobierno de la República Española le concedió el collar de la Orden de Isabel la Católica.
When being appointed cardinal in 1935, the government of the Spanish Republic granted him the necklace of the Order of Isabel the Catholic.
| 
