|
English Translations
Phrases in Context
Se recomienda solicitar recibo para cualquier reclamación.
It is recommended to request receipt for any claim.
Se pueden realizar visitas guiadas o solicitar talleres específicos.
Guided visits can be made or specific workshops can be requested.
El Gobierno puede solicitar también comparecer con la misma finalidad.
The Government may also request to appear for the same purpose.
En la entrada, se puede solicitar un mapa con dichas sepulturas señaladas.
At the entrance, you can request a map with said graves indicated.
La LMDC llamó a un concurso para solicitar posibles diseños para el sitio.
The LMDC called a contest to request possible designs for the site.
La Fundación cambió radicalmente de carácter y funciones tras solicitar a S.
The Foundation changed its character and functions radically after asking S.
Por este motivo se recomienda solicitar dicho examen tres o cuatro veces al año.
For this reason it is recommended to request such an examination three or four times a year.
Pero, cuando tiempo después volvió a solicitar un cargo político, su tío se lo negó.
But when he later applied for a political post, his uncle refused.
Cada equipo puede solicitar hasta dos tiempos de descanso de 30 segundos en cada set.
Each team can request up to two rest times of 30 seconds in each set.
El cardenal pidió que se le permitiera solicitar un asiento más cómodo que una silla.
The cardinal asked that he be allowed to request a seat more comfortable than a chair.
En 1921, deprimido por su creciente ceguera, consideró solicitar el retorno de las pinturas.
In 1921, depressed by his growing blindness, considered requesting the return of the paintings.
British Airways y Emirates Airlines fueron los primeros clientes en solicitar el nuevo aparato.
British Airways and Emirates Airlines were the first customers to request the new device.
Para ello deciden solicitar ayuda a las columnas de blindados soviéticos destinados en Aravaca.
For this they decide to request help to the columns of soviet armored destined in Aravaca.
El cargo estaba limitado por la potestad del soberano de turno, que podía solicitar la renuncia.
The position was limited by the power of the sovereign on duty, who could request the resignation.
Los clientes tienen la posibilidad de solicitar un Rolls Royce Silver Seraph para su transporte.
Customers have the possibility to request a Rolls Royce Silver Seraph for transportation.
| 
