|
English Translations
Phrases in Context
Así, el índice de aprobación del presidente George W.
Thus, the approval rating of President George W.
El gobierno de turno, luego de aprobación del legislativo.
The government on duty, after approval of the legislature.
En 1936 se llega a la aprobación del estatuto de autonomía.
In 1936, the statute of autonomy was approved.
El examen, la enmienda y la aprobación de los presupuestos.
Examination, amendment and approval of budgets.
Tampoco planteó muchos debates la aprobación del Título II.
Nor was there much debate about the adoption of Title II.
Ya antes de su aprobación contó con la oposición municipal.
Already before its approval counted on the municipal opposition.
Este titulo requería una aprobación por el gremio de maestros.
This title required approval by the teachers' guild.
Existen cuatro procedimientos para la aprobación de reglamentos.
There are four procedures for the approval of regulations.
sólo se logró con la aprobación de los estaturos catalán y vasco.
was only achieved with the approval of Catalan and Basque statues.
Dicha moción no requiere aprobación de los Lores, ni sanción real.
This motion does not require approval of the Lords, nor real sanction.
El levantamiento del veto supuso la aprobación definitiva como ley.
The lifting of the veto supposed final approval as law.
Parkes obtuvieron la aprobación de contratar al escritor John Logan.
Parkes got approval from hiring writer John Logan.
Se mantuvieron en vigor hasta la aprobación de otras nuevas en 1781.
They remained in force until the approval of new ones in 1781.
Además para ya ser un depositario debe tener la aprobación de los estados.
In addition to already being a depository must have the approval of the states.
A pesar de la aprobación, Wellington nunca estuvo de acuerdo con el cambio.
Despite approval, Wellington never agreed with the change.
| 
