|
English Translations
Phrases in Context
El algodón fue remplazado por la lycra, usaban botas o zapatones de taco, tipo suecos.
Cotton was replaced by lycra, wore boots or taco shoes, Swedish type.
En algunas ocasiones se emplean panes especiales como el inglés muffin, o en un taco mexicano, en Francia se emplea una baguette.
Sometimes special breads like English muffin are used, or in a Mexican taco, in France a baguette is used.
Llegó a la conferencia con un taco de billar y un par de sabuesos rusos, y en su transcurso tuvo que retirarse el casco para poder tomar aire.
He arrived at the conference with a billiard cue and a couple of Russian hounds, and in the process he had to remove his helmet to get some air.
Se componen de un taco de carga, que actúa como capitel, un conoide, que es el que distribuye las cargas, y un plafón, por donde los nervios proliferan, creando redes decorativas.
They are composed of a load block, which acts as a capital, a conoid, which is the one that distributes loads, and a ceiling, where the nerves proliferate, creating decorative nets.
Para disparar una pieza, había que meter primero por la boca de la misma un taco con una esponja húmeda para apagar posibles restos que quedaran del disparo anterior, a continuación introducir la pólvora, apretándola con un taco, luego la bala y se comprimía el conjunto.
To shoot a piece, you had to put a damp sponge first in the mouth of it to remove any remaining remains of the previous shot, then introduce the gunpowder, squeezing it with a block, then the bullet and compressing the whole .
Las ciudades de Santa Cruz de Tenerife y San Cristóbal de La Laguna se encuentran urbanísticamente unidas mediante los núcleos poblacionales de La Cuesta y Taco, albergando juntas más de 359.
The cities of Santa Cruz de Tenerife and San Cristóbal de La Laguna are urbanistically linked by the population centers of La Cuesta and Taco, hosting more than 359 meetings.
| 
