|
English Translations
Phrases in Context
Sin embargo, las prisiones y campos de trabajo, desde la óptica de los antiguos presos y observadores occidentales, eran conocidos por sus duras condiciones, el tratamiento arbitrario y sádico de los prisioneros y por las violaciones flagrantes de los derechos humanos.
However, prisons and labor camps, from the perspective of former prisoners and Western observers, were known for their harsh conditions, the arbitrary and sadistic treatment of prisoners and the flagrant violations of human rights.
Hombre sádico e incorregiblemente destructivo, el piloto Peter Lacy fue su primer gran amor, lo conoció en 1952 y después de una tormentosa relación de ocho años con Bacon, en la que Lacy solía destruir sus pinturas y una vez hasta llegó a arrojar al artista a través de una placa de vidrio, Lacy se mudó a Tanger, donde el exceso de alcohol lo condujo a suicidarse en 1962.
Sadistic and incorrigibly destructive man, the pilot Peter Lacy was his first great love, he met him in 1952 and after a stormy eight-year relationship with Bacon, in which Lacy used to destroy his paintings and once even drove the artist to through a glass plate, Lacy moved to Tanger, where the excess of alcohol led him to commit suicide in 1962.
|
