|
English Translations
Phrases in Context
En cambio, hablar mal induce sanciones negativas.
On the other hand, speaking badly induces negative sanctions.
Asimismo, a la Gran Alianza le fue mal en tierra.
Likewise, the Great Alliance went bad on land.
Este mal duraría hasta los años 80 del siglo XVII.
This evil would last until the eighties of the seventeenth century.
Su pueblo fue siempre valioso pero mal jerarquizado.
His people were always valuable but poorly ranked.
No está permitido hacer el mal para obtener un bien.
It is not permitted to do evil to obtain a good.
Las pasiones y sentimientos son un mal en sí mismos.
Passions and feelings are evil in themselves.
Estamos mal informados sobre el reino de Hugo Capeto.
We are ill informed about the kingdom of Hugh Capet.
La vida de doctor rural era penosa y muy mal remunerada.
The life of a rural doctor was painful and very poorly paid.
800 metros, provocaron el mal de montaña en el ejército.
800 meters, caused the mountain sickness in the army.
E ferióle ý el mal de la muerte, e morió ý so vna enzina.
E struck him and the evil of death, and he died ý so vna enzyme.
La original fue demolida en 1972, debido a su mal estado.
The original was demolished in 1972, due to its poor state.
El consumo de carne de caballo está en general mal visto.
The consumption of horse meat is generally frowned upon.
La zona natural de la cual es originaria es mal conocida.
The natural zone of which it is native is poorly known.
Según Tácito, el viaje se retrasó a causa del mal tiempo.
According to Tacitus, the trip was delayed due to bad weather.
Menciona el mal reloj de la iglesia y su precioso camarín.
Mentions the bad clock of the church and its beautiful dressing room.
| 
