|
English Translations
Phrases in Context
La temperatura de congelación del agua pura es 0ºC.
The freezing temperature of pure water is 0 ° C.
El punto de congelación varía dependiendo de la densidad del líquido.
The freezing point varies depending on the density of the liquid.
Hoy en día, esta operación se realiza mediante la congelación del cuello de la botella.
Today, this operation is done by freezing the neck of the bottle.
Además, el mismo día se anuncia la congelación de las tarifas para los dos próximos años.
In addition, the same day announced the freezing of tariffs for the next two years.
La congelación total significa que no habrá excepciones en el desarrollo de ciertas partes.
Total freezing means that there will be no exceptions in the development of certain parts.
000 millones de euros, entre los que incluía la congelación de las pensiones durante un año.
Billion, including a freeze on pensions for one year.
Sin la atmósfera, la temperatura promedio de la Tierra estaría bien bajo el punto de congelación del agua.
Without the atmosphere, the average temperature of the Earth would be well below the freezing point of water.
No obstante, en 2007 la FIA confirmó una congelación total de la evolución de los motores a partir de 2008.
Nevertheless, in 2007 the FIA confirmed a total freeze on the evolution of the engines from 2008.
Esta congelación debía ser irrevocable hasta el comienzo de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria.
This freezing had to be irrevocable until the beginning of the third stage of Economic and Monetary Union.
Fue también el responsable del establecimiento del punto de congelación del agua como referencia fija en el termómetro.
He was also responsible for establishing the freezing point of the water as a fixed reference on the thermometer.
Esto a menudo causa la congelación de la niebla en las montañas, donde el techo de nubes no estarían lo suficientemente bajo.
This often causes the fog to freeze in the mountains, where the cloud roof would not be low enough.
El punto de congelación de un líquido es la temperatura a la que dicho líquido se solidifica debido a una reducción de energía.
The freezing point of a liquid is the temperature at which the liquid solidifies due to a reduction of energy.
Las temperaturas en el Pacífico varían desde el punto de congelación cerca de los polos a unos 29 grados Celsius cerca del ecuador.
Temperatures in the Pacific range from freezing near the poles to about 29 degrees Celsius near the equator.
En el invierno del año 406, aprovechando la congelación del Rin, los vándalos, suevos, y alanos invadieron el imperio con gran pujanza.
In the winter of 406, taking advantage of the freezing of the Rhine, the Vandals, Suevos, and Alans invaded the empire with great force.
Después de un período de congelación del proceso de designación de sitios, un debate nacional llevó a determinar el método que se aplicaría en Francia.
After a period of freezing of the site designation process, a national debate led to the determination of the method to be applied in France.
| 
