|
English Translations
Phrases in Context
Il suo nome era un omaggio a San Pietro d'Alcantara.
His name was a tribute to St. Peter of the Alcantara.
In omaggio a Tespi, gli attori furono chiamati Tespiani.
In tribute to Tespi, the actors were called Tespiani.
A Fano rese omaggio alle spoglie di sua madre nel Carmelo.
At Fano, he paid tribute to his mother's remains in Carmel.
000 persone gli resero omaggio durante la cerimonia civile.
000 people paid him homage during the civil ceremony.
Altri affermano che il nome fu un omaggio a Ugo di Basseville.
Others say the name was a tribute to Ugo of Basseville.
Edoardo convocò Balliol, che gli rese omaggio a Westminster nel 1293.
Edoardo summoned Balliol, who paid homage to Westminster in 1293.
Giuseppe, il terzo nome, gli fu assegnato in omaggio al nonno paterno.
Giuseppe, the third name, was awarded homage to his paternal grandfather.
La statua dell'Abbondanza di Pietro Tacca, omaggio a Giovanna d'Austria.
The Statue of Abundance by Pietro Tacca, tribute to Joan of Austria.
Hanno reso omaggio alle vittime della fame, dell'ignoranza e della violenza.
They paid tribute to the victims of hunger, ignorance, and violence.
che prese il nome di Benedetto XV in omaggio al predecessore nella cattedra di S.
who took the name of Benedict XV in homage to the predecessor in the chair of St.
Malcolm IV fece omaggio in cambio di Huntingdon che egli ereditò da suo fratello.
Malcolm IV paid homage in exchange for Huntingdon who he inherited from his brother.
La Feldherrnhalle di Monaco di Baviera è un omaggio ottocentesco a questa loggia.
The Feldherrnhalle in Munich is a nineteenth tribute to this loggia.
Era a tutti gli effetti un omaggio ai classici treni fantasma dei primi luna park.
It was in fact a tribute to the classic ghost trains of the first moon park.
Ma già nel 1948, gli viene tributato un omaggio postumo alla V Quadriennale di Roma.
But in 1948, he was given a posthumous tribute to the V Quadriennale of Rome.
Il nero venne scelto quale simbolo di italianità in omaggio ai carbonari risorgimentali.
Black was chosen as a symbol of Italianity in favor of the Risorgimento carbonara.
| 
