|
English Translations
Phrases in Context
Nominò suo cancelliere Alberico, vescovo di Como.
He named his chancellor Alberico, bishop of Como.
Lo Stato di Milano ebbe un gran cancelliere dal 1535 al 1753.
The state of Milan had a great chancellor from 1535 to 1753.
Come cancelliere, fu inoltre responsabile della politica estera.
As Chancellor, he was also responsible for foreign policy.
L'ufficio al quale il cancelliere è preposto è detto cancelleria.
The office to which the Chancellor is assigned is called Chancery.
La sede del cancelliere è la Bundeskanzleramtsgebäude, a Berlino.
The Chancellor's seat is the Bundeskanzleramtsgebäude in Berlin.
Ben Gurion collaborò ottimamente con il cancelliere Konrad Adenauer.
Ben Gurion worked excellently with Chancellor Konrad Adenauer.
In breve entrò in conflitto con il cancelliere Guglielmo di Longchamp.
In short it came into conflict with Longchamp's Chancellor William.
Negli ultimi anni fu cancelliere e consigliere dell'imperatore Lotario III.
In recent years, he was Chancellor and Counselor of the Emperor Lottery III.
Il cancelliere stava preparando la trappola in cui far cadere Napoleone III.
The Chancellor was preparing the trap to drop Napoleon III.
Fu per un breve periodo aiutante del cancelliere per le lettere del Tribunale.
It was for a short time the Chancellor's assistant for the Tribunal's letters.
Fu l'ultimo atto diplomatico voluto dal cancelliere tedesco Otto von Bismarck.
It was the last diplomatic act required by German Chancellor Otto von Bismarck.
Durante il regno svevo il cancelliere supremo era denominato cancelliere aulico.
During the Swabian reign, the supreme chancellor was called aulian chancellor.
Disraeli stesso venne sostituito nei suoi incarichi di cancelliere da Gladstone.
Disraeli himself was replaced by his Chancellorship by Gladstone.
Dopo questa sconfitta Kohl abbandona la carica di cancelliere il 27 ottobre 1998.
After this defeat Kohl abandons Chancellorship on October 27, 1998.
Dopo la morte del padre, avvenuta nel 1504, divenne cancelliere di papa Giulio II.
After his father's death in 1504, he became Pope Julius II's chancellor.
| 
