|
English Translations
Phrases in Context
Si trova adiacente al Centro Civico della città.
It is adjacent to the Civic Center of the city.
Annunziata, adiacente all'omonimo Ospedale di Riofreddo.
Annunziata, adjacent to the homonymous Hospital of Riofreddo.
Maria del Popolo con lo spazio adiacente di patronato della città.
Maria del Popolo with the adjoining patronage of the city.
Fu inoltre demolito un carcere adiacente al lato orientale del palazzo.
It was also demolished a prison adjacent to the eastern side of the palace.
Saladino è sepolto in un mausoleo adiacente alla Moschea degli Omayyadi.
Saladin is buried in a mausoleum adjacent to the Mosque of the Omayyads.
Il cuore è adiacente alla regione branchiale, racchiuso in un pericardio.
The heart is adjacent to the squat region enclosed in a pericardium.
Del Seicento è anche il Loggiato San Bartolomeo, adiacente a Porta Felice.
Of the seventeenth century is also the Loggia San Bartolomeo, adjacent to Porta Felice.
Altri resti sono inglobati in un edificio moderno adiacente ai resti visibili.
Other remains are embedded in a modern building adjacent to visible remains.
La famiglia di Chopin si trasferì in un edificio adiacente, che ancora sopravvive.
The Chopin family moved to an adjacent building, which still survives.
Liceo classico e linguistico Marco Tullio Cicerone adiacente l'istituto Villa Sciarra.
Liceo classical and linguistic Marco Tullio Cicerone adjoining the institute Villa Sciarra.
Il secondo passaggio si esegue rivoltando la fetta adiacente sempre sullo stesso lato.
The second pass is executed by turning the adjacent slice always on the same side.
Del castello rimangono poche tracce rinvenibili nell'attuale ed adiacente casa colonica.
There are few traces of the castle left in the present and adjacent farmhouse.
Costruita nel XII secolo, detta anche Torre di Città poiché adiacente all'antico Broletto.
Built in the 12th century, also known as the Town Tower because it is adjacent to the ancient Broletto.
Fino al 1807 ebbe un complesso conventuale sito nell'attuale adiacente Palazzo del Governo.
Until 1807 it had a convent site located in the present adjacent Government Palace.
Nel 1992 è sorto adiacente al bacino della Standiana il parco divertimenti di Mirabilandia.
In 1992 the Mirabilandia amusement park was built adjacent to the stand of the Standiana.
| 
