|
English Translations
Phrases in Context
Il gambero americano, rilasciato per errore nel lago negli anni ottanta, ha oggi colonizzato le sue acque.
The American shrimp, released by mistake in the lake in the 1980s, has now colonized its waters.
L'industria della pesca del gambero, ma anche dell'halibut, è il settore che garantisce la maggiore fonte di reddito.
The shrimp fishing industry, but also the halibut, is the industry that provides the highest source of income.
Segnalata la presenza del gambero di fiume Austropotamobius pallipesitalicus e il gambero lacustre Gammarus lacustris.
Reported the presence of the Austropotamobius pallipesitalicus shrimp and the Gammarus lacustris laurel shrimp.
Inoltre, gode di condizioni climatiche favorevoli, che consentono lo sviluppo abbondante di specie di grande valore come il gambero reale.
In addition, it enjoys favorable climatic conditions, which allow abundant development of species of great value such as real crayfish.
Da poco più di un decennio il lago Trasimeno ha subito un forte inquinamento di tipo ambientale con l'introduzione di specie di pesci alieni come il pesce gatto, il pesce rosso, il triotto, la pseudorasbora, il gambero rosso della Louisiana.
Just over a decade, Lake Trasimeno has suffered a strong environmental pollution by introducing species of alien fish such as catfish, redfish, trio, pseudorasbora, and Louisiana red shrimp.
La fauna del lago è minacciata dall'introduzione di specie aliene come il persico sole, il pesce gatto, il persico trota, il persico reale, la carpa e l'agone, la nutria, la tartaruga palustre americana, l'oca canadese e il gambero rosso della Louisiana.
Lake fauna is threatened by the introduction of alien species such as perch sole, catfish, perch trout, royal perch, carp and agon, nutrition, American turtle, Canadian goose and Louisiana Red Shrimp.
Alcune specie alloctone si sono rivelate invasive e dannose per l'ecosistema lacustre e sono oggetto di interventi di contenimento, ad esempio il siluro, il gardon e il carassio ma è il gambero della Louisiana che, data la sua aggressività, si è sviluppato in maniera prepotente nelle acque del lago superando le specie autoctone.
Some aloft species have been invasive and detrimental to the lake ecosystem and are subject to containment measures, such as torpedo, gardon and carassio, but it is the Louisiana shrimp which, given its aggression, developed in a way overpowering in the waters of the lake over the indigenous species.
Successivamente, all'inizio degli anni sessanta, costruì l'Osteria del Gambero Rosso a margine del parco di Collodi e la Cappella Sacrario ai Caduti di Kindu a Pisa.
Subsequently, at the beginning of the sixties, he built the Osteria del Gambero Rosso at the edge of Collodi park and the Sacred Chapel of the Kindu Falls in Pisa.
RaiSat Album, RaiSat Ragazzi, RaiSat Art, RaiSat Gambero Rosso, RaiSat Fiction, RaiSat Show, RaiSat Smash Girl, RaiSat Extra, Rai Doc, Rai Med, Rai Utile, Rai Futura, Rai Edu 1, Rai Edu 2, Rai Edu Lab 2, Rai Mosaico, Rai Nettuno Sat Uno, Rai Nettuno Sat Due, Rai Olimpia, Yes Italia, Rai Sport 1, Rai Sport 1 HD, Rai Sport 2 e Rai Sport 2 HD.
RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat RaiSat Extra RaiSat Extra RaiSat Extra , Rai Mosaic, Rai Nettuno Sat One, Rai Nettuno Sat Due, Rai Olimpia, Yes Italy, Rai Sport 1, Rai Sport 1 HD, Rai Sport 2 and Rai Sport 2 HD.
|
