|
English Translations
Phrases in Context
L'unica presenza maschile è quella dello zio Romano.
The only male presence is that of Uncle Romano.
Suo zio lo adottò assicurandogli una buona educazione.
His uncle adopted him by ensuring a good education.
Lo zio era Heinrich Goebbels, commerciante di tessuti.
Uncle was Heinrich Goebbels, a tissue trader.
Era zio di Attila e Bleda, che gli subentrarono nel 435.
He was uncle of Attila and Bleda, who took over in 435.
e fu adottato, in un anno sconosciuto, dallo zio materno.
and was adopted by an uncle's uncle in an unknown year.
Per sottrarsi all'ira di Esaù fuggì presso suo zio Labano.
To escape the wrath of Esau fled to his uncle Laban.
Suo zio Girolamo Brunetti era un medico rinomato di Faenza.
His uncle Girolamo Brunetti was a renowned physician in Faenza.
Era lo zio di Nerone attraverso sua cugina Agrippina minore.
It was Nero's uncle through her youngest Agrippina cousin.
Ha due figli, Aderbale e Iempsale I, ed è lo zio di Giugurta.
He has two sons, Aderbale and Iempsale I, and he is the uncle of Giugurta.
Nel 1466 successe allo zio, il principe elettore Federico II.
In 1466 he succeeded his uncle, Prince Elector Federico II.
Lo zio la diede in moglie al suo magister militum, Stilicone.
His uncle gave her his magister militum, Stilicone.
Si fece subito apprezzare dallo zio per il coraggio dimostrato.
He immediately became aware of his uncle for the demonstrated courage.
fu pensato di attribuirla a Lodovico Carracci, zio di Annibale.
it was thought to attribute it to Lodovico Carracci, uncle of Annibale.
Da parte materna era pronipote di Gaio Giulio Cesare, zio di Azia.
She was a mother-in-law of Gaio Giulio Cesare, uncle of Asia.
Come suo successore, i musulmani Siciliani scelsero suo zio Aḥmad b.
As his successor, the Sicilian Muslims chose his uncle Aḥmad b.
| 
