|
English Translations
Phrases in Context
Debellò anche la feroce setta religiosa dei thug.
He also debunked the fierce religious throng of the thugs.
Della storia di questa setta non è noto quasi nulla.
Almost nothing is known about the history of this sect.
Seguaci aschenaziti della setta ebraica Haredi, Gerusalemme, 2005.
Ashkenazi followers of the Jewish Sect Haredi, Jerusalem, 2005.
La nuova setta trovò durissima opposizione fra i suoi correligionari.
The new sect found a fierce opposition among its co-perpetrators.
Erano noti per il pacifismo e per rivelarsi una setta di rivoluzionari.
They were known for pacifism and to be a sect of revolutionaries.
Così i sadducei erano in realtà un partito politico, non una setta religiosa.
So the Sadducees were actually a political party, not a religious sect.
I genitori di Giuseppe Mazzini appartenevano a una piccola setta giansenista.
The parents of Giuseppe Mazzini belonged to a small Jansenist sect.
Sfoglia la Bibbia, ma la trova troppo rozza, così aderisce alla setta dei manichei.
Browse the Bible, but finds it too rough, so adheres to the sect of the sleeves.
La definizione di setta è dibattuta e il termine ha assunto un significato negativo.
The sect definition is debated and the term has taken on a negative meaning.
Molti studiosi ritengono che si tratti della sede di una setta ebraica, probabilmente Esseni.
Many scholars believe that it is the seat of a Jewish sect, probably Essen.
Secondo Ireneo, la dottrine di questa setta erano simili a quelle di Cerinto e di Carpocrate.
According to Ireneo, the doctrines of this sect were similar to those of Cerinto and Carpocrate.
Ogni setta predicava una propria variante del credo gnostico e quindi praticava un proprio culto.
Each sect preached its own variant of the Gnostic belief and thus practiced its own worship.
Questi era un dottore che fondò una sua setta particolare, e non aveva nulla in comune con gli altri.
This was a doctor who founded his own special sect, and had nothing in common with the others.
Questi, pertanto, insegnando al popolo a riconoscerlo come Dio, fondò una setta, detta dei Simoniani.
Thus, by teaching the people to recognize him as God, he founded a sect called the Simonians.
Giunse ad avere duecento comunità sparse in tutta la Germania, ma già nel 1911 la setta contava solo 2.
It came to having two hundred communities spread throughout Germany, but in 1911 the sect had only 2.
| 
