|
English Translations
Phrases in Context
„Man muss gegen die funktionalistische Architektur ankämpfen, die sich des armierten Betons bedient, um rechtwinklige und öde Räume zu gestalten.
"You have to fight against the functionalist architecture, which is used by the reinforced concrete, to create rectangular and barren rooms.
Er erkannte den »Kapitalismus« als das Prinzip, das zur Ungleichheit führt, ja das die Ungleichheit geradezu statuiert, obwohl ihm gewiß nichts ferner lag als eine öde Gleichmacherei.
He recognized "capitalism" as the principle which leads to inequality, even the fact that the inequality is actually determined, although it was certainly nothing more than a desolate uniformity.
| 
