|
English Translations
Phrases in Context
Le dernier envoi de la lettre date de juillet 2011.
The last letter was sent in July 2011.
Cela entraîna l'envoi d'une escadre en mer Méditerranée.
This led to the sending of a squadron to the Mediterranean Sea.
Le Zaïre participe également avec l'envoi de 3000 hommes.
Zaire also participates with the sending of 3,000 men.
L'envoi de deux délégations à Rome n'aboutit à aucun résultat.
The sending of two delegations to Rome did not produce any results.
L’opposition insiste pour l’ajournement de l’envoi du discours.
The opposition insists on the postponement of the speech.
Les dates de parution ou d'envoi aux abonnés pouvaient différer.
The dates of publication or sending to subscribers may differ.
Il permet d'envoi des SMS vers un grand nombre de destinataires.
It allows SMS to be sent to a large number of recipients.
L'envoi des informations se fait par le procédé de numérisation.
The information is sent via the scanning process.
Ce sera son dernier envoi au Salon, mais aussi son dernier tableau.
This will be his last show at the show, but also his last painting.
Plusieurs compagnies revendiquent la paternité de l'envoi du premier SMS.
Several companies claim the paternity of sending the first SMS.
Le SMS est défini pour l'envoi d'un message court d'un mobile à un autre.
The SMS is defined for sending a short message from one mobile to another.
Les élus s’informent par l’envoi de délégations, qui n’interviennent pas.
The elected representatives are informed by sending delegations, who do not intervene.
Le 31 juillet 2007, l'ONU approuve à l'unanimité l'envoi de troupes au Darfour.
On 31 July 2007, the United Nations unanimously approved the dispatch of troops to Darfur.
Malgré cette opinion, il vote plusieurs fois l’envoi de troupes supplémentaires.
Despite this opinion, he repeatedly voted to send additional troops.
Fayau, député de la Vendée, renchérit et réclame l'envoi d'une armée incendiaire.
Fayau, the deputy of La Vendee, went on and demanded the sending of an incendiary army.
| 
