Either it was done in a great hurry, or the translator has only a passing acquaintance with colloquial English. |
|
Fear motivates us to drive cautiously even when in a great hurry, and fear makes a diabetic adhere to his diet and take his insulin daily. |
|
Many of them were dockers who carried heavy loads of cargo while rushing in a great hurry. |
|
The printing was hurried and the cramped letters ran together as if Alec had been in a great hurry to get them on paper. |
|
A businessman in a great hurry sat down at a drugstore lunch counter for a quick sandwich. |
|
In a word, our Group is not convinced of the need to implement changes in a great hurry now, without a thorough evaluation. |
|
I replied that I had not, because, when I wrote the Memoirs, I did so in a great hurry, and did not have time to go into great detail. |
|
Roads and bridges in the city, overbridges and flyovers around the city, sky bus and roundabouts all over the suburbs were spoken of in a great hurry. |
|
Those who really want to enjoy Grauburgunder should never be in a great hurry! |
|
This he rigged up in a great hurry to facilitate President Wilson's communication with Washington. |
|
Everything is held precariously in place, as if put together in a great hurry. |
|
He noticed that many of his fellow passengers seemed in a great hurry to board but he couldn't imagine why. |
|
However, contact had not yet been restored with the families of 21 children who had to be evacuated in a great hurry. |
|
On the other hand, several companies are in a great hurry to obtain their certification, but the process must be slowed down in order to ensure that the communities are able to participate in it. |
|
Legislating in a great hurry is unacceptable and undemocratic. |
|
When he came up he began pushing our boat aside as he had done the others, and in a blustering manner desired us to allow him to get on, as he was in a great hurry. |
|