| I allowed myself the use of the anglicism in the other official language, and I apologize to any former French teachers among us. |
|
| This happens in the case of an improper connotation or an anglicism. |
|
| On the strength of a wide range of arguments, the author concludes that the expression être à 'emploi de, a barbarism, solecism and anglicism, is at best a regionalism of doubtful quality. |
|
| I will take this opportunity to insist, for the record, that, in Castilian, hooligans' is an anglicism for a type of specialised, usually British, troublemaker. |
|
| The VP academic title will be changed to VP University Affairs because in French, Viceprésident aux affaires académiques is an anglicism and there was a consensus at the Academic Round Table to change the title. |
|
| Nowadays, of course, we do not refer to a toast but always a piece of toast, but the French have as an irritating Anglicism un toast. |
|
| Anglicism, Germanism, Hispanism... All languages have their idioms, those turns of phrase specific to a language. |
|
| Americans may sometimes find the prose a bit daunting, the occasional Anglicism, misplaced modifier, and passive voice requiring a thorough rereading. |
|
| It includes an article that states that the term 'globalisation' is an Anglicism used to evoke the phenomenon known as 'mondialisation' in French. |
|
