Backlighting the hand, a bright yellow disk rests against a washy sienna background encircled by a repeating phrase in Gujarati. |
|
Directions are given in English, Gujarati, Urdu or Bengali, depending on which card the user is carrying. |
|
She could read and write Bengali, Gujarati, English and Hindi of course was her natural medium of expression. |
|
The charity has staff who can speak various languages including Punjabi, Hindi, Urdu, Bengali, Gujarati and Chinese. |
|
Significantly, this confession of faith is written in the Gujarati script, rather than in Arabic calligraphy. |
|
I have sung in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Urdu and English. |
|
Bhili, a language similar to Gujarati, is spoken by tribal groups in northern and eastern Gujarat. |
|
You are either a Gujarati or you know the Gujarati language or you had settled in some part of Gujarat not long ago. |
|
Teachers in their free period or after school would sit together and help each other in translating these songs into Gujarati. |
|
The languages on offer include Malyalam, Gujarati, Hindi, Gurmukhi, Tamil and Bengali. |
|
You can also swear in Hindi, Urdu, Gujarati, and several other Indian languages. |
|
These sections illustrate the historical and spatial divergences and convergences between the two Gujarati villages. |
|
Though traditionally they are Gujarati folk dance forms, their appeal has transcended regional barriers. |
|
Amidst this unnerving display of journalistic cussedness, some Gujarati newspapers tried hard to sustain professional standards. |
|
Rawal, who has been actively involved in Gujarati and Hindi theatre since 1973, feels that the film industry has a tendency to typecast actors. |
|
Congress sought to cover up its appeal to communal sentiment by modifying the Gujarati language version of its election manifesto. |
|
As a young girl this Gujarati actress aspired to become a pilot, but her destiny has taken her to the hustle and bustle of Bollywood. |
|
In addition to Bangla, Red Hat is working on localization of other Indian languages including Hindi, Gujarati, Punjabi and Tamil. |
|
Mandrake Linux includes Bengali, Gujarati, Gurmukhi, Hindi Devanagari and Tamil out of the box. |
|
The Guild team was shown a letter of congratulations sent by the Chief Minister to some Gujarati newspapers, for their coverage. |
|
|
The characteristic appearance of Gujarati chain-stitch embroidery, whether done with a hook or a needle, however, is common to both formats. |
|
A versatile linguist, he has acted in every major regional language including Gujarati, Hindi, Marathi and Telegu. |
|
Interestingly, Sourashtra is listed among the languages of India in the 1950 census, but in 1960 it is classified as a dialect of Gujarati. |
|
Waiters dressed in traditional Gujarati costume hover attentively at one's elbow. |
|
My father is an Arab, my mother a Gujarati Khoja with a memsahib upbringing. |
|
When the Indian state of Gujarat was hit by an earthquake in 2001, thousands of families among Britain's estimated 650,000 people of Gujarati descent were directly affected. |
|
For hours, they pore over the books, consult each other in hushed Gujarati, then write things on the forms, filling them up and starting on new ones. |
|
Richard Ishida provides an excellent introduction to Indic scripts, specifically Bengali, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Tamil, and Telugu. |
|
Whenever you go out, ask the travel desk officer in the hotel to write the destination in Gujarati language since it is easier for you to communicate with rickshaw drivers. |
|
In Belgium, in the northern city of Antwerp, hub of the world's diamond trade, in which so many Gujarati traders are active, a party called Vlams Blok has gained prominence. |
|
In this fascinating book, she paints the backdrop of the Patel migration, so that you learn how Gujarati farmers landed from small villages to the corner shops of London. |
|
With the soothing sounds of the sitar in the background the troubles of the outside world melt away as you tuck in the huge range of authentic Gujarati dishes. |
|
Given his Bharuch ancestry, he, one is sure, is reasonably well-versed in Gujarati language and is therefore in a position to read the leaflet in original. |
|
The fact that Gujarati Hindu communities are dominated by those who migrated to Britain from East Africa has also been an important factor in this process. |
|
Equally at ease with singing in Punjabi, Hindi, Gujarati, Bhojpuri and even Arabic, Harjeet says he learnt to survive early on in his career by never saying no. |
|
The Gadar Party published a newspaper titled Gadr in Urdu, followed by a Gurmukhi editions and apparently Gujarati editions. |
|
Language sets are available in Bengali, Chinese, Gujarati, Hindi, Japanese, Korean, Panjabi, Russian, Spanish, Tamil and Urdu. |
|
Jains were similarly influential in the Prakrit languages, Apabhramsha, Old Gujarati, and, later, Sanskrit. |
|
The remaining channels will show events in nearly two dozen other languages, from Gujarati and Inuktitut to Portuguese and Urdu. |
|
The editions would be in English, and the Indian languages of Hindu, Marathi, and Gujarati. |
|
|
They also provide books and videos from India in Hindi, Panjabi, Bengali, Urdu, Gujarati, Tamil and Malayalam. |
|
Persuaded back into the fold, he was forced to accept the Gujarati as prime ministerial candidate. |
|
No Gujarati would eat a meal without generous helpings of ghee. |
|
Such is the case for many speakers of a minority language, like Gujarati in Britain, or French in provinces of Canada where francophones are in a minority. |
|
The Gujarati community of the city celebrated Navratras by organising a dandiya raas under the leadership of its president, Mr Raj Thakur of Shree Gujarati Samaj. |
|
My language is a variant of Gujarati, with many Arabic vocabulary words. |
|
Most Hindus in Malaysia speak Tamil, even if they are Gujarati or Telegu. |
|
And can also speak Gujarati, Parsi, English, Hindi and Marathi. |
|
In the case of Britain, they also attempt to obtain information on more recently arrived languages such as Gujarati, Punjabi, Maltese, and Turkish. |
|
I often hear someone talk in Bangla, or Gujarati or Punjabi or Hindi. |
|
However, Gujarati community leaders in Pakistan claim that there are 3 million Gujarati speakers in Karachi. |
|
OpenOffice, the leading open-source office suite, is available in 31 languages, including Slovenian, Basque and Galician, and Indian languages such as Gujarati, Devanagari, Kannada and Malayalam. |
|
Dozens of similar dramas are broadcast in Bengali, Gujarati, Marathi, Punjabi and Tamil. Mrs Irani says viewers tuned in for eight years until 2008 because the programme depicted lifelike family clashes. |
|
Hindi, the official language of India, is spoken by over 500 million people, followed by Bengali, spoken by over 200 million people, and by Marathi, Tamil, Telugu and Gujarati, each spoken by over 50Â million people. |
|
This region stretching from Bihar to Jammu and to south Maharashtra corresponds to the greater part of Hindi-speaking India, but also includes contiguous regions that speak Gujarati, Marathi and Punjabi. |
|
These languages are: Arabic, Chinese, French, German, Gujarati, Hindi, Japanese, Korean, Malayalam, Marathi, Panjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Telugu, Urdu and Vietnamese. |
|
The Gujarati community is settled mostly around the Jain temple in and around the Valliyangadi. |
|
Just a few months later, my father, also a Ugandan Gujarati refugee, who had known our family back in Uganda, heard of my mother's whereabouts and came to visit. |
|
The use of curry leaves and roots for flavouring is typical of Gujarati and South Indian cuisine. |
|
In accordance with the CBSC's usual practice, we asked publications in those languages to carry our Bengali and Gujarati print PSAs as part of their own community service initiatives. |
|
|
To the 38 non-official Canadian languages, we have this year added Bengali and Gujarati, thereby ensuring access to seven Canadian South Asian language communities. |
|
Over 1,600 students and their families with first languages including Arabic, Chinese, Gujarati, Somali, Spanish, Vietnamese received the Welcome Bag and were engaged in spring and fall family workshops. |
|
The availability of the Bengali and Gujarati brochures, print PSAs, and web pages was announced to community stakeholders, including South Asian community associations in general and Bengali and Gujarati ones in particular. |
|
Series of folk dances from diverse cultures within Canada: Peru, Slovak, Sri Lanka, Croatian, Gujarati, taught at introductory level for all dancers and dancer-wannabees. |
|
Mum would cook whatever she could get her hands on and that's when the happy accidents started to happen: a magical alchemy of local Lincolnshire produce and Gujarati knowhow. |
|
Stepwell, Gujarati vav, Hindi baoli or baori, subterranean edifice and water source, an architectural form that was long popular throughout India but particularly in arid regions of the Indian subcontinent. |
|
The largest spoken language in this region is Hindi, followed by Bengali, Tamil, Telugu and Gujarati and Punjabi. |
|
Gujarati is the language of the Gujjars, who had ruled Rajputana and Punjab. |
|
Kutchi is often referred to as a dialect of Gujarati, but most linguists consider it closer to Sindhi. |
|
In addition, a mixture between Sindhi, Gujarati, and Kutchi called Memoni is related to Gujarati, albeit distantly. |
|
Gujarati and closely related languages, including Kutchi, can be written in the Arabic or Persian scripts. |
|
Zoroastrian Persian refugees known as Parsis also speak an accordingly Persianized form of Gujarati. |
|
Also, with Gujarati having 3 genders, genderless English words must take one. |
|
The word order of Gujarati is SOV, and there are three genders and two numbers. |
|
The majority of mosque managers are of Pakistani and Bangladeshi origin, with many Gujarati, and fewer Arab, Turkish and Somali managed entities. |
|
Common languages amongst them, other than English include Punjabi, Hindi, Urdu, Gujarati and Nepali. |
|
The language spoken by Indians are, Punjabi, Gujarati, Kutchi, Hindustani, Bengali, Tamil, Telugu and Malayalam. |
|
Consequently, both native Gujarati food and traditional Portuguese food are common. |
|
Gujarati cuisine can vary widely in flavour and heat based on personal and regional tastes. |
|
North Gujarat, Kathiawad, Kachchh, and South Gujarat are the four major regions of Gujarati cuisine. |
|
|
Few of Gujarati Snacks like Sev Khamani, Khakhra, Dal Vada, Methi na Bhajiya, Khaman, Bhakharwadi etc. |
|
In Western India, a Gujarati household may serve dhoklas, khakhras or theplas for breakfast, the most popular of which is methi thepla. |
|
Arab and Gujarati merchants ferried spices from Indian ports like Calicut, across the Arabian Sea and into the Red Sea ports like Jeddah. |
|
On the way, the Portuguese capture a Gujarati ship, replete with a magnificent cargo. |
|
It also regulated the trade of Gujarati ships departing to the Red Sea and passing through Bassein to pay duties and allow the horse trade. |
|
Vernacular newspapers, such as those in the Hindi, Urdu, Gujarati, Odia, Punjabi, and Chinese languages, are read by minorities. |
|
Punjabi has more Persian and Arabic vocabulary than Bengali, Marathi, and Gujarati due to the proximity of the Punjab with western Asia. |
|
It is of white cotton, embroidered in typically Gujarati chain stitch in brilliantly coloured silk. |
|
They speak a variety of languages such as Sindhi, Seraiki, Aer, Dhatki, Gera, Goaria, Gurgula, Jandavra, Kabutra, Koli, Loarki, Marwari, Sansi, Vaghri, and Gujarati. |
|
Besides the category of new ideas is the category of English words that already have Gujarati counterparts which end up replaced or existed alongside with. |
|
In addition, English, Balochi, Swahili and South Asian languages such as Hindi, Konkani, Gujarati, Malayalam, Tamil and Urdu are spoken by the residents of Muscat. |
|
Tishani's mother's family were Welsh speaking Methodists, while her father's Gujarati speaking family followed Jainism, an Indian religion prescribing non-violence. |
|
Established regional cinematic traditions exist in the Assamese, Bengali, Bhojpuri, Hindi, Kannada, Malayalam, Punjabi, Gujarati, Marathi, Odia, Tamil, and Telugu languages. |
|
As a consequence Indian languages were changed greatly, with the large scale entry of Persian and its many Arabic loans into the Gujarati lexicon. |
|
More recently, Hinduism was introduced to Madagascar through Gujarati people immigrating from the Saurashtra region of India in the late 19th century. |
|
Gujarati was the first language of Mahatma Gandhi and Muhammad Ali Jinnah. |
|
In literature, the third quarter of the 19th century saw a series of milestones for Gujarati, which previously had had verse as its dominant mode of literary composition. |
|
Gandhi was most likely the first Jain and the first Gujarati to travel to the United States, and his statue still stands at the Jain temple in Chicago. |
|