The word thylakoid typically refers to the membrane-bound compartment found in chloroplasts and cyanobacteria.
There are no categorical synonyms for this word.