The word shawty is a slang word, derived from the word shorty, and most commonly used to refer to a young, attractive woman, but also more generally to refer to somebody who is short and/or young.
Here's a list of synonyms for shorty.
Noun
A person who is exceptionally short or small in stature