We do not currently know of any synonyms for maquiladora.
The noun maquiladora is defined as:
An assemblyplant in Mexico owned by a company from the United States or another foreign country, using cheap local labour and imported components, and which then exports its products to the company's country of origin; also, (by extension), similar factories in other countries. [from 20th c.]