The term capuchin monkey typically refers to the monkeys of the subfamily Cebinae.
There are no categorical synonyms for this term. However, one could refer simply to capuchin as a synonym, or to specific species of capuchin monkey, e.g., white-fronted capuchin, Ecuadorian capuchin, blond capuchin, etc.