The word virtualization typically refers to the act of creating a virtual version of, e.g., a computer system.
There are no categorical synonyms for this word.
However, one could loosely refer to specific categories of virtualization as synonyms, e.g., hardware virtualization, mobile virtualization, desktop virtualization, etc.
One could also loosely use the word emulation as a synonym.