The word sextant typically refers to a device for measuring angular distances, especially in marine navigation.
There are no categorical synonyms for this word. However, one could refer generically to a sextant as a reflecting instrument. Additionally, one could loosely use comparable devices as synonyms, e.g., quintant, octant, reflecting circle etc.
Noun
A magnetic, mechanical or electronic device used to determine the cardinal directions