The past tense of relate well to each other is related well to each other.
The third-person singular simple present indicative form of relate well to each other is relates well to each other.
The present participle of relate well to each other is relating well to each other.
The past participle of relate well to each other is related well to each other.
