A ladyboy typically refers to a transgender woman in Thailand.
Here's a list of antonyms for transgender.